1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:47,500 --> 00:00:51,210
I'm sorry, but I don't want to
to be king

4
00:00:51,330 --> 00:00:53,160
It's not my business.

5
00:00:53,330 --> 00:00:55,960
I don't want to drive
or conquer no one.

6
00:00:56,000 --> 00:00:57,750
I would like to help everyone,
if possible.

7
00:00:57,830 --> 00:01:01,290
Jews, non-Jews, blacks, whites...

8
00:01:01,380 --> 00:01:04,840
We all want to help each other.
That's how people are.

9
00:01:04,920 --> 00:01:08,170
We want to see others happy,
don't worry

10
00:01:08,250 --> 00:01:10,630
We don't want to hate each other
and to despise each other.

11
00:01:10,710 --> 00:01:12,590
In this world
there's room for everyone

12
00:01:12,670 --> 00:01:16,090
and the Earth is rich
and it can feed us all.

13
00:01:16,170 --> 00:01:19,460
To those who hear me I say:
"Don't despair!"

14
00:01:19,540 --> 00:01:22,920
The trouble that is now upon us
it's just a passing greed

15
00:01:23,000 --> 00:01:26,500
upsetting some people
who fear progress.

16
00:01:26,580 --> 00:01:30,000
The hatred of men will pass,
dictators will die

17
00:01:30,040 --> 00:01:34,330
and the power taken from the people
it will return to humans.

18
00:01:34,420 --> 00:01:36,170
The kingdom of God is in man.

19
00:01:36,250 --> 00:01:39,040
Not in one man or in a group
of people, but in all people.

20
00:01:39,130 --> 00:01:43,380
In you! You humans have the power,
the power to create machines,

21
00:01:43,460 --> 00:01:45,000
the power to create happiness.

22
00:01:45,040 --> 00:01:48,670
You the people have the power to do
this free and beautiful life,

23
00:01:48,750 --> 00:01:52,960
to do this life
a wonderful adventure!

24
00:09:35,790 --> 00:09:40,330
We are very happy to be here,
in São Paulo.

25
00:10:01,790 --> 00:10:03,750
Thank you!

26
00:19:35,000 --> 00:19:37,330
Thank you very much!

27
00:19:40,670 --> 00:19:43,000
is everyone ok

28
00:19:49,460 --> 00:19:52,000
Let's sing together!

29
00:19:54,500 --> 00:19:57,920
I speak in Portuguese.
I'm trying

30
00:19:58,790 --> 00:20:00,830
Ready? Come on!

31
00:20:08,960 --> 00:20:10,170
Superb!

32
00:20:39,040 --> 00:20:40,960
Thank you!

33
00:36:01,960 --> 00:36:04,130
is everyone ok

34
00:39:49,830 --> 00:39:53,910
Please clap him, on the bass,
from Scotland, Mr. Guy Berryman.

35
00:39:58,000 --> 00:40:02,710
On drums, from Southampton, England,
Mr. William Champion.

36
00:40:06,960 --> 00:40:09,130
king of wales,

37
00:40:10,420 --> 00:40:14,210
of Pantymwyn,
Mr. Jonny Buckland!

38
00:40:45,290 --> 00:40:46,620
Good.

39
00:40:47,380 --> 00:40:51,340
Many thanks, friends!

40
00:40:55,710 --> 00:40:59,420
Please excuse me
that I will speak English for a moment.

41
00:41:01,380 --> 00:41:04,340
We want to thank you all

42
00:41:04,460 --> 00:41:06,960
on this beautiful evening
from Wednesday,

43
00:41:07,000 --> 00:41:10,830
for facing it
the traffic, the road, the queues,

44
00:41:10,920 --> 00:41:13,590
ticket problems,

45
00:41:14,080 --> 00:41:16,540
the fact that you are standing behind someone
very tall

46
00:41:16,670 --> 00:41:18,050
or very high.

47
00:41:18,130 --> 00:41:20,880
You have done a lot to come
at such a concert.

48
00:41:20,960 --> 00:41:23,790
Thank you for making the effort
to come here.

49
00:41:23,880 --> 00:41:26,340
Yes, that's what we want to see.

50
00:41:28,250 --> 00:41:29,790
And...

51
00:41:29,920 --> 00:41:34,380
If I could, I would kiss you
and I would hug each of you,

52
00:41:34,460 --> 00:41:40,960
but I'll just say "hello" to you all
those on the left, from above.

53
00:41:41,000 --> 00:41:44,960
All the above,
from the left and from the middle.

54
00:41:45,000 --> 00:41:48,380
Then down here
all these wonderful people.

55
00:41:48,460 --> 00:41:51,500
Everyone in the first rear sector.

56
00:41:51,580 --> 00:41:55,580
I see you waving those lights,
it's gorgeous.

57
00:41:55,670 --> 00:41:57,170
Embrace the whole audience.

58
00:41:57,250 --> 00:42:00,500
Everyone in the back, in the corner,

59
00:42:00,630 --> 00:42:05,050
everyone above, see you all.

60
00:42:05,130 --> 00:42:07,210
Finally, down here.

61
00:42:08,830 --> 00:42:14,330
People who shout...

62
00:42:14,420 --> 00:42:16,670
Nice to see you all.

63
00:42:16,750 --> 00:42:19,630
As I said before,

64
00:42:19,710 --> 00:42:23,590
we chose to come to Sao Paulo
let's make a movie of our concert

65
00:42:23,670 --> 00:42:27,630
because this is one of the
the best audiences in the universe.

66
00:42:35,040 --> 00:42:40,170
Thank you for being here.
We'll talk later.

67
00:42:40,250 --> 00:42:43,380
Thank you, turn off the light.

68
00:46:22,920 --> 00:46:24,630
God is watching over me.

69
00:46:24,710 --> 00:46:29,710
God doesn't appreciate me
because I beat Joe Frazier.

70
00:46:29,790 --> 00:46:35,370
God doesn't care about England
or America, as far as we know.

71
00:46:35,460 --> 00:46:40,840
He wants to know how we behave
each other, how we help each other.

72
00:46:40,920 --> 00:46:44,040
I will dedicate my life to using the name
and my popularity

73
00:46:44,130 --> 00:46:47,920
to help charities,
people, to unite people.

74
00:46:48,000 --> 00:46:50,790
People bomb each other
because of religious beliefs...

75
00:46:50,880 --> 00:46:53,800
We need someone in the world
to make peace.

76
00:46:53,880 --> 00:46:57,760
If, after I die, there is a heaven,
i want to see him

77
00:53:44,000 --> 00:53:46,830
All together!

78
00:53:48,960 --> 00:53:53,130
Let's jump together!

79
00:53:53,420 --> 00:53:57,550
One, two...
One, two, three, four...

80
00:57:36,420 --> 00:57:39,840
Thank you from the bottom of my heart.

81
01:08:26,330 --> 01:08:30,710
Are you ready ?
Is everyone ready?

82
01:08:42,960 --> 01:08:45,500
Let's sing together!

83
01:11:41,000 --> 01:11:43,630
Now, the chorus, Sao Paulo!

84
01:17:23,000 --> 01:17:27,080
Thank you all from the bottom of my heart!

85
01:17:52,000 --> 01:17:54,290
When you are human...

86
01:17:55,000 --> 01:17:57,170
You are a guest house.

87
01:17:59,670 --> 01:18:03,090
Every morning there is a newcomer.

88
01:18:05,130 --> 01:18:11,420
A joy. A depression, an evil.

89
01:18:13,790 --> 01:18:17,460
A moment of clarity comes

90
01:18:19,290 --> 01:18:22,000
like an unexpected guest.

91
01:18:29,250 --> 01:18:33,880
Receive them and enjoy them all.

92
01:18:35,250 --> 01:18:38,920
Even if it's a lot of trouble

93
01:18:39,170 --> 01:18:42,000
that violently destroy your house,

94
01:18:42,040 --> 01:18:46,250
I'm emptying it of furniture...
However...

95
01:18:48,500 --> 01:18:52,000
Treat every guest with respect.

96
01:18:52,380 --> 01:18:55,130
Maybe it helps if you move

97
01:18:55,210 --> 01:18:57,460
to a new delight.

98
01:18:58,040 --> 01:19:04,080
The dark thought, the shame, the malice.

99
01:19:06,380 --> 01:19:11,090
Greet them at the door laughing
and invite them into the house.

100
01:19:11,790 --> 01:19:16,210
Be thankful for whoever comes

101
01:19:17,130 --> 01:19:22,670
because they were all sent
to guide you.

102
01:19:23,460 --> 01:19:26,540
As a guide from afar.

103
01:24:27,750 --> 01:24:30,790
Thank you, friends.

104
01:24:42,130 --> 01:24:44,510
Thank you very much.

105
01:24:44,580 --> 01:24:47,540
We also greet those from above,
see you

106
01:24:52,210 --> 01:24:57,040
This little scene
it's about the same size

107
01:24:57,130 --> 01:25:03,170
like the room I started in
let's sing together in 1997.

108
01:25:03,250 --> 01:25:10,750
When we sing like this, we remember
that we are like brothers.

109
01:25:10,830 --> 01:25:13,620
I introduced them all earlier,

110
01:25:13,710 --> 01:25:16,170
but I want to explain better
who is each

111
01:25:16,250 --> 01:25:19,670
To my left is the handsomest
bass player in history.

112
01:25:19,790 --> 01:25:25,620
She is like a wise panther,
it's like a bird of prey.

113
01:25:25,710 --> 01:25:29,380
Like a cat. He is a wonderful man.

114
01:25:29,460 --> 01:25:35,000
He's the best musician in the band.

115
01:25:35,080 --> 01:25:38,410
On the right is Jonny.

116
01:25:39,330 --> 01:25:43,910
He was the first to say
that we should make music together.

117
01:25:44,000 --> 01:25:46,540
She's like a wise owl.

118
01:25:46,630 --> 01:25:50,960
He doesn't talk much, but when he does,
you have to listen to him.

119
01:25:51,330 --> 01:25:56,210
can't see
but it's our secret weapon.

120
01:25:56,290 --> 01:25:59,960
To my right, about to do
a brave thing

121
01:26:00,000 --> 01:26:03,040
he is a fearless man
appeared in "Game of Thrones",

122
01:26:03,170 --> 01:26:06,420
it has its own life...

123
01:26:06,500 --> 01:26:09,790
He was the first to grow a beard
and shaved his head

124
01:26:09,880 --> 01:26:11,460
he was the first to build muscle.

125
01:26:11,540 --> 01:26:17,080
Now, for your pleasure,
will sing a song alone

126
01:26:17,210 --> 01:26:20,630
with your help
if you want to help him.

127
01:26:25,710 --> 01:26:28,210
That's what we'll do.

128
01:26:28,380 --> 01:26:30,880
I hope you like it as much
as much as we like.

129
01:26:30,960 --> 01:26:32,590
It is a great pleasure for us.

130
01:26:32,670 --> 01:26:36,300
Mr. Will Champion
will sing "In My Place".

131
01:28:59,750 --> 01:29:02,080
Mr. Will Champion!

132
01:30:22,630 --> 01:30:25,760
Thank you very much, Mr. Will!

133
01:30:31,080 --> 01:30:32,370
So...

134
01:30:33,000 --> 01:30:36,590
We'll try something now.

135
01:30:36,670 --> 01:30:41,000
after the concert yesterday
we felt inspired.

136
01:30:41,040 --> 01:30:43,210
I said maybe tonight is the evening

137
01:30:43,290 --> 01:30:46,370
in which we can assume
the biggest musical risk.

138
01:30:46,460 --> 01:30:51,000
That's why we called on the best
musician we know.

139
01:30:51,080 --> 01:30:55,710
He is a music teacher,
a wonderful man

140
01:30:55,790 --> 01:30:57,500
it's weaker than it should be
at his age

141
01:30:57,580 --> 01:30:59,000
but he is a wonderful man.

142
01:30:59,130 --> 01:31:03,210
Professor John Hopkins,
from World of Music.

143
01:31:08,580 --> 01:31:12,540
We tried to compose a song
as a tribute to you all.

144
01:31:12,630 --> 01:31:15,170
A tribute to the city of Sao Paulo,
Brazil,

145
01:31:15,250 --> 01:31:18,540
as a token of thanks for the fact
for welcoming us so warmly.

146
01:31:19,880 --> 01:31:23,760
We will sing a song composed by us,
entitled "Paulistanos".

147
01:35:23,420 --> 01:35:26,550
Thank you very much!

148
01:45:02,710 --> 01:45:04,670
Thank you!

149
01:45:05,000 --> 01:45:08,210
Go on, Guy, go on, Jonny!

150
01:45:09,080 --> 01:45:11,040
Never stop!

151
01:45:13,210 --> 01:45:15,920
Don't stop!

152
01:45:18,790 --> 01:45:22,170
Cheers to Jonny, Guy, Will,

153
01:45:22,250 --> 01:45:25,750
on Phil, Bill, our whole team!

154
01:45:34,000 --> 01:45:38,830
I've come a long way
from singing in the bedroom.

155
01:45:39,500 --> 01:45:42,330
Mr. Will Champion, on drums!

156
01:45:43,040 --> 01:45:45,500
Thank you all!

157
01:45:47,880 --> 01:45:49,800
The last one.

158
01:52:02,580 --> 01:52:05,660
Thank you to each and every one of you
that you have given us

159
01:52:05,750 --> 01:52:07,540
one of the most beautiful evenings
of our life

160
01:52:07,630 --> 01:52:12,050
here in Sao Paulo
Wednesday, November 8, 2017.

161
01:52:14,080 --> 01:52:16,290
You did everything I asked of you.

162
01:52:17,290 --> 01:52:19,620
We will come back as many times as you want.

163
01:52:19,710 --> 01:52:23,250
Now I'm going to say goodbye
good night, be blessed!

164
01:52:23,330 --> 01:52:26,000
Be kind to each other!
Thank you very much.

165
01:53:24,210 --> 01:53:27,380
Now shout as loud as you can!

166
01:53:30,750 --> 01:53:33,500
Louder, louder!

167
01:54:06,080 --> 01:54:08,830
Thank you very much!




